Проверенный способ, как пережить пандемию

Пусть наши сердца будут спокойны даже в такие тревожные времена. 

Несмотря на то, что никто ничего не знает.

Несмотря на то, что никто и не знает, что с нами будет на следующей неделе. Или в следующем месяце.

Несмотря на то, что треть человечества находится в вынужденной самоизоляции. 

И мы не знаем, кто из нас заболеет, кто из нас окажется в отделении интенсивной терапии, изо всех сил стараясь дышать. Нам не нужны  избитые фразы о том, что всё будет хорошо, если в них нет искренности. 

В разгар ужасающей глобальной пандемии я укрылась в пустом доме моей мамы. 12-й день карантина после 14-ти долгих дней международного служения за 15000 километров от дома, на другом конце света. 

В сумме 26-й сюрреалистичный день вдали от семьи. Я склоняюсь над книгами у окна и краем глаза замечаю что-то необычное – силуэты хихикающих детей. 

6 хихикающих детей, будто проглотивших по канарейке, и их улыбающуюся маму – давние друзья нашей семьи. Они стоят за окном с укулеле. 

Я открываю дверь своего изолятора и моих ушей доносится вдохновенное пение во славу Бога. Я не могу сдержать слёз. Мне так хочется обнять каждого из них – парадокс подобных времён:

Чем больше мы отдаляемся друг от друга, тем сильнее мы хотим быть друг с другом. 

Дети продолжают петь, сияя, и я могу прочесть слова поддержки в сверкающих глазах их мамы, она кивает, улыбается, поёт и я замечаю слова начерченные у порога:

МЫ ТЕБЯ ЛЮБИМ.

И стрелки, указывающие на горшочек нежных нарциссов и  раскрашенную вручную открытку с надписью: “Я с тобою” (Исаия 41:10)

Я чувствую, как моё сердце переполняется.

Самая важная вещь, которую мы можем сделать прямо сейчас, – это каким-либо образом поддержать друг друга. 

Потому что, когда мы поддерживаем людей – в нашем лице их поддерживает Бог.

Поддерживать – значит свидетельствовать людям среди бури этих тревожных времен, чтобы они видели Иисуса в нас и видели Иисуса, стоящего рядом с ними. 

Наша планета столкнулось с тем, что, возможно, станет испытанием века. 

Кто не побоится и оставит всё, что разделяет людей и целые народы, решив просто поддерживать всех?

Кто готов выступить вперёд и поддержать бабушек, защитить дедушек? Кто готов найти время, чтобы протянуть руку помощи матери-одиночке, которая работает медсестрой и пытается совместить рабочие смены и заботу о детях? Кто готов найти время, чтобы поддержать общением и молитвой студента, который вынужден быть на карантине в одиночестве? Кто готов пожертвовать денег семье, члены которой заразились, и потеряли возможность платить за жильё?

Сейчас не время ждать, сидеть в стороне и наблюдать. 

В мире полный аврал, а значит, мы все должны стараться протянуть друг другу руку помощи. 

Каждый из нас столкнулся с пандемией, а значит для того, чтобы преодолеть её, каждый из нас должен помочь другому. 

Все человечество ведет войну против вируса, поэтому, если вы принадлежите к человеческой расе, вы тоже должны помочь в этой битве.

Нам не хватает ресурсов, чтобы проверять всех на вирус, но не сомневайтесь, каждый из нас проходит свою проверку. 

Самая большая проверка: кто из нас готов поддерживать других?

Вирус открыл нам глаза на то, как мы все нуждаемся друг в друге. 

Вирус стал великим уравнителем: мы все одинаково нуждаемся друг в друге и Боге. Мы не способны ничего контролировать, но мы во Христе и мы – опора друг для друга. 

Независимость – иллюзия, мы все зависим друг от друга. 

Где бы вы ни жили, в Лос-Анджелесе или Нью-Йорке, Ванкувере или Торонто, Сиднее или Лондоне, Милане, Пекине или любом другом уголке света – сегодня каждый человек на планете видит мир сквозь призму пандемии. И повсюду на земле есть те, кто рискует жизнью ради всеобщего блага: медсёстры и врачи отделения скорой помощи, водители грузовиков и сотрудники продуктовых магазинов, сотрудники службы доставки, сотрудники силовых структур и множество других, кто работает без передышки.

Обычные времена требуют от нас сопереживания, нынешние же требуют большего – солидарности.  

К отцу, который потерял работу на прошлой неделе, маме, которая не знает, чем платить за квартиру, работникам сферы обслуживания и медицинским работникам, которые рискуют жизнью.

Проявление поддержки превращает мир в наш мир. Солидарность превращает людей в наших людей. Почему?

Оказывается, мы все едины. 

Неважно, сколько километров между нами – мы единое целое. 

Пусть наши сердца будут спокойны даже в такие тревожные времена, потому что мы знаем Бога. Бог призывает нас сплотиться. В такие времена миру нужны люди, которые не разделяют себя и их, они верят, что есть только мы. 

В такие времена миру нужны нетрадиционные герои, которые готовы поддержать других во всем, чем могут, чтобы мы все могли преодолеть этот кризис и выйти из него сильнее. 

В такие времена приходится отказаться от чего-то, чтобы иметь то, к чему мы все действительно стремимся. 

В такие времена мы должны поддерживать семью. И, независимо от того, кто мы и где мы живём, мы все одна семья. 

И пусть никто не знает, что нам принесут следующие месяцы, мы знаем, кому мы можем помочь прямо сейчас. 

И когда мы помогаем друг другу – через нас людям помогает Христос.

Смелые находят способы поддержать другого, и наши сердца становятся смелее и открываются для нового образа жизни, где есть надежда, смысл и сила. 

Сложные времена впереди нас.

И каждый из нас сам решает, как поступить сегодня.

annvoskamp.com

перевод Гальцевой Алёны

---