Лучше, чем счастливый брак

Лучше, чем счастливый брак

© annvoskamp.com

Я не помню, в какой момент мы отказались от идеи счастливого брака. Думаю, это произошло, когда мы, вглядываясь друг другу в глаза, прочли ответ: смысл брака заключается вовсе не в непрерывном счастье, он – в непрерывном росте.

Так может лучше оставить глупые попытки всегда быть счастливыми? Когда люди концентрируются на счастье, браки распадаются, потому что в счастье нет постоянства.

Любая экосистема, остающаяся неизменной, никак не развивающаяся, застревает на определённом уровне развития и постепенно начинает умирать. Если отношения не растут, не меняются – они угасают.

Таким образом, погоня за неизменным счастьем приведёт вас к застойному состоянию отчаяния.

В счастье не может быть постоянства. Счастье приходит и уходит. Неизменны только перемены.

Здоровье означает рост – постоянные перемены. Однако они не могут прийти, покуда старое не разрушено.

Состоя в здоровых отношениях, вы здраво относитесь к проблемам и переменам, к смерти и воскресению – непременным атрибутам здоровых отношений – разрушению старого и постоянному рождению нового.

annvoskamp.com

Ты и я… наши шрамы… Я всё ещё чувствую раны, шитые нитями благодарности.

Страдания стимулируют рост. В этом заключаются боль и истина. Сокрушительные страдания дают жизнь семени роста.

Двое становятся единым не для того, чтобы найти покой, но для того, чтобы стать сильнее – продолжать упорно двигаться вперёд, переносить страдания и растить новую жизнь вместе.

Я нашла тебя, и мы свидетельствуем: брак вовсе не игры в песочнице.

Брак подобен полю, где грубая почва разбивается страданиями, сухая – смягчается дождём слёз, а всё, что умерло, падает на истерзанную, подчинившуюся землю, и только после терпеливого удабривания, возделывания, молитвы и долгого ожидания, поле приносит урожай.

Брак – это поле, и мы должны приложить все усилия, чтобы наша почва дала богатый урожай.

Я хочу поделиться нашим опытом о том, как мы оставили идею счастливого брака, чтобы самим расти в благодати и взращивать благодатный брак.

1. Делитесь собой и погружайтесь друг в друга. Ежедневно.

Конечно, можно позволить себе увязнуть в обыденности: дети, счета, поломка машины – жизнь быстро набирает обороты, и мы барахтаемся на самой поверхности.

Но мы раскрыли для себя ритм, который помогает нам не потерять друг друга, держаться друг друга, отпускать друг друга, чтобы не прекращать расти. 

Ты нашёл дымящуюся чашу, до краёв наполненную теплом, ты нашёл меня, принёс мне мою чашу, и это стало нашим ритмом.

Осушите чаши, наполненные теплом, вместе, сами станьте чашами друг для друга. Оставьте всё поверхностное, всё материальное, всё обыденное. Погрузитесь глубже: в страхи, мечты, боль и надежды. «Чего ты боишься? На что надеешься? Почему тебе больно? О чем ты мечтаешь?»

Пейте, раскрывая самые уязвимые глубины вашей души. Хотя бы раз в день: ранним утром или глубокой ночью.

Ты упиваешься мной, впитывая мои страдания, надежды, разочарования и мечты, ты утоляешь мою жажду быть понятой, увиденной во всей моей полноте. Вместе мы достигаем глубокой душевной близости.

2. Будьте внимательными. Непрерывно.

Как долго я не обращала внимание?

Ты рассказываешь мне о пробеге пикапа, о том, что пришло по почте, о прогнозе погоды. Я не должна пожимать плечами или пропускать это мимо ушей. Всё это знаки, приглашения, намёки на то, что ты хочешь стать ближе.

Я спрашиваю, хорошо ли сидят джинсы, что ты думаешь о книге, о расписании приёма у детского терапевта. Не бросай мимолётный взгляд или равнодушный кивок. Так я призываю тебя быть ближе.

В каждом разговоре каждая реплика – приглашение стать ближе. Приглашение приблизиться, обратить внимание, укрепить узы, углубить привязанность.

Хотела бы я понять это раньше. Но мы учимся улавливать все скромные знаки и искренне отвечать на них. В противном случае вы рискуете остаться с разбитым сердцем.

Глубокие отношения строятся на внимании.

Если вы желаете иметь здоровые отношения, практикуйте внимательность.

Ты – история, которую я хочу читать снова и снова, история, которую я никогда не устану слышать, и ты любишь меня день за днём, строчка за строчкой. Знаешь, я хочу, чтобы наша история никогда не кончалась.

 

annvoskamp.com

3. Заботьтесь друг о друге. Всегда.

Знаешь, что ты для меня сделал? Знаешь, что мы делаем? В мире, переполненном заботами, мы полны заботой друг о друге.

Я замечаю, как ты заботишься обо мне тысячью способов, как мы растём: заботясь о нуждах друг друга, заботясь о проблемах, заботясь о тяготах, заботясь о слабостях. Мы заботимся о том, что просим друг друга, и о том, чтобы исполнить просьбу. Мы заботимся о том, что говорим и как поддерживаем.

Ты окутал сломанную меня своей нежностью, видя рваные раны моего позора, перевязал их, без лишнего потворства. Тысячу раз ты мог сказать то, что уничтожило бы меня, но ты выбрал заботу, ты растил меня, исцелял меня, укреплял меня, потому что ты всегда произносил лишь те слова, которые делали мою душу сильнее.

А помнишь, как слова, что ты говорил в трудные времена, преследовали меня, как тени? Мы возвращались к ним снова и снова, пока свет не растворил их полностью.

Когда вы полны заботы, вы знаете, что, вообще-то, сердца – хрупкие, а отношения могут разрушиться, причиняя мучения. Заботиться о сердце другого, значит верить, что его сердце мягкое, сердце совсем не каменное. Мягкие сердца – разбиваются. Мягкие сердца требуют заботы и осторожности.

Твоя благодать – мой кислород, твоя доброта – моё лекарство, я увяну и умру без твоей любви. 

annvoskamp.com

Я взглянула на тебя и улыбнулась. Зачем желать счастливого брака, когда есть брак благодатный?

Мы растим наш брак:

♥ Делясь собой и погружаясь друг в друга. Ежедневно.

♥ Будучи внимательными. Непрерывно.

♥  Заботясь друг о друге. Всегда.

Это правда, я чуть не сломала нас.

Но, когда я смотрела как ты, согнувшись над моей тонкой разорванной цепочкой, держа плоскогубцы своими огромными голландскими руками, пытался починить моё сломанное украшение, увенчанное кулоном с гравировкой «Возлюбленные», я осознала:

есть только один способ остаться возлюбленными навеки – ломаться, меняться и расти вместе.

annvoskamp.com

Я наблюдаю, как ты, стоя в зимней рабочей куртке, пытаешься починить «Возлюбленных», и чувства переполняют меня, а в голове мутится. Я продолжаю повторять тебе, что у тебя нет времени, у тебя есть дела поважнее, чем маленькие рассыпавшиеся колечки. Ты поднимаешь глаза и говоришь:

«Я потрачу столько времени, сколько потребуется, чтобы починить и изменить всё, что нужно, чтобы ты снова могла носить “Возлюбленных”».

Я читаю твои глаза, ты читаешь мои. Они говорят больше, говорят всё, что не нужно повторять снова. Мы недвижимы, но расстояние между нами испаряется, между нами близость, любовь, и мы понимаем: мы должны стать теми, кто готов на это ради другого, кто погружается в душу другого, замечает знаки, кто полон заботы, кому настолько важны отношения, что он готов трудиться над любовью и растить её.

Ты протягиваешь мне цепочку, сломанную и восстановленную. Я киваю. Ты смотришь мне в глаза.

Настоящая романтика заключается в том, чтобы позволить сердцу другого глубоко проникнуть в твоё.

Ты медленно киваешь в ответ.

Истинная любовь строится из вот таких мгновений, складывающихся в десятилетия, что расскажут всю правду о Евангелии возрастания в благодати.

И когда твои глаза улыбаются моим, я чувствую снова, что

брак – это два человека, которые продолжают тянуться друг к другу, менять себя, раскрываться и расти тысячью разных способов. Благодать растит нас, превращая в воплощения глубочайшей радости, которая длится вечность.

© annvoskamp.com

Анна Воскэмп

перевод Алёны Гальцевой


Подписаться
Уведомление о
guest

0 комментариев
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
0
Будем рады узнать ваше мнение.x